바다쪽에 이스트씨 (동해) 도 표기해주세요!!

바다쪽에 이스트씨 (동해) 도 표기해주세요!!

바다쪽에 이스트씨 (동해) 도 표기해주세요!!

바다쪽에 이스트씨 (동해) 도 표기해주세요!!


사실 독도 보다 더중요한게 동해vs일본해 문제 ㅠㅠ

위링크된 사이트의 윗부분을 번역했습니다. 당연 번역기로 했습니다.
그러나 전체 읽어 보지는 않았지만 제 생각은 이렇습니다.
일본의 입장이 먼저 나오고 다음에 한국의 입장이 먼저 나옵니다.
제가 전체 다 번역해서 읽었을때 한국에 유리한 부분이었으면 하는 바램이지만
타국의 네티즌이 읽었을때는 일본의 입장만 읽고 끝내지 않을까 합니다.

링크를 한국의 독도관련 사이트로 링크를 바꿔 주시면 좋을 듯 합니다. 그곳에서 영문으로 되어진
한국의 입장을 우선시하는 사이트로 링크 변경 부탁드립니다. 독도는 우리땅입니다.
대마도도 우리땅입니다. 왜 이렇게 되었을까요? 힘이없어서 입니다.
이 글을 읽는 모든 님들 힘을 키우고 더 힘을 합쳐야 우리의 땅을 지킬 수 있을것 같습니다.
만에하나 독도가 일본으로 넘어간다면 전 제 자식에게 할 말이 없습니다.
지금의 부모,할머니,할아버지가 통일에 대해 뜻뜻하게 말씀못하시고 소원이듯이
나중에 독도를 찾는게 소원으로 되고 싶지는 않습니다.

위 사이트 번역내용 -아래
독도는, 33개의 것보다 작은 바위에 의해서 둘러싸이는 2의 작은 바위가 많은 작은 섬으로부터 완성됩니다. 독도 작은 섬은, 한국의 동국경계와 한국의 Ullung섬의 90킬로미터의 동쪽을 떠나 대략 215킬로미터 위치합니다. 작은 섬은, Ocean와 Fisheries부의 영향력아래의 Ullung섬(북쪽 Kyongsang 행정구)의 administative인 일부입니다.  독도는, 일본의 바다 제도의 157킬로미터의 북서부이기도 합니다. 그 정확한 위치는, 37о14입니다」'45년」N와 131о52」'30」E.  독도를 차지하는 2개의 Islets의, Suhdo(니시오지마)가 100미터에 대한 급사면의 바위인 것 Dongdo(히가시오지마)가 174미터 높은 동안. 독도의 대략의 총표면적은, 0.186평방 킬로미터(56 에이커)입니다. 

양쪽 모두의 락(대략 200미터 멀리서의)은, 고대의 화산의 크레이터의 나머지로, Petrels와 검은 꼬리가 있는 갈매기 물어 구두인가를 위한 피난(부분적에 있는 지역에 특유의 식물)입니다.
대한민국(한국)의 정부는, 독도를 1982년의「자연스러운 Monument No. 336」로 칭했습니다.  정부는 일반적으로 민간의 개인이 섬을 방문하는 것을 허락하지 않습니다, 그러나, 2005년전반현재, 한국의 정부는 한층 더 작은 섬에의 civillian 방문에 대한 규제를 해제하게 되어 있습니다.

섬의 최초의 역사의 인용은 한국의 문서로 인용되었습니다. 그리고, 그것은 서기 512년에 한국의 시라 Dynasty에 받아들여진「Usankuk」(Ullung섬)로서 알려져 있는 독립한 섬주의 일부로서 그들에게 언급합니다. 독도는, 진 F.G의 지도부아래에서, 프랑스의 탐험의 뒤, 유럽에서 차트에 관해서 최초로 등록되었습니다. Perouse는 1787년 5월에 토카이/일본해에 여행을 떠났습니다. 그리고, 프랑스의 점성술사를 위해서, 「Dagelet」라고, 탐험에 관한 배 중 1대의 이름의 뒤, 「Boussole」로서의 독도로서 Ullung섬에 이름을 적었습니다.  그것은 1849년까지 없었습니다. 그 때, 프랑스의 고래-헌터는 독도가「타케시마」라고 불리고 있기 시작한 작은 섬에 그들의 배의 이름을 들었습니다.  다른 이름은 독도(1854년의 러시아의 군함으로의「Manalai와 Olivutsa 록스」라고 영국인에 의한「스즈메바치록스」(그들의 배(1855년의 Hornet) 중 1대의 뒤의))의 것으로 여겨졌습니다, 그러나, 이름「타케시마」은 1910년 이후 발표되는(통상보다 오래되다) 영어 지도와 바다 차트에 관해서 일반적으로 볼 수 있는 이러한 이름의 유일한 하나입니다. 섬은, 「Kajido」(바다사자섬), 「Sambongdo」(3-락 아일랜드)과「Sokdo」로서 한국인에 알려져 있었습니다. 적어도 1881년 이후, 섬은 한국인에 의한 독도로 불리고 있었습니다. 그리고, 사람이 말(「Dok」)을 위해서 일하게 하는 Sino-Korean 성격에 따라, 「고립한 섬」또는「락 아일랜드」을 의미했습니다.  적어도 1905년 이후, 작은 섬은 일본의 이름「타케시마」에 의해 알았지만, 이전「마트시마」또는「Rykano」작은 섬으로서 일본인에 알려져 있었습니다.


일본과 한국은 독도에 대한 소유권을 주장합니다, 그리고, 양쪽 모두 작은 섬과의 길게 역사로 지리적 관계를 주장합니다


일본인은 시마네현의 Govenor가 이름「타케시마」아래에 시마네현청의 바다 제도 지사의 관할권아래에 있기 위해서 작은 섬을 선언했을 때, 그들이 1905년 2월 22일에 독도(그들이 땅nullius이다고 생각한 섬)를 일본의 제국에 수중에 넣었다고 주장합니다. 그리고, 그 해의 시마네현립의 선언 넘버 40으로 줄 수 있습니다.  1904년 9월에, 요우자브로우나카이라고 하는 이름의 오키노시마(오키노시마)로부터의 일본의 어부가 낚시를 하고, 독도에서는 바다사자를 찾기 위해서 전유권이 주어질 것을 바랐을 때, 일본 정부에 의한 이 행동은 일어났습니다(나카이는, 그가 우선 최초로 섬이 한국의 영역이다고 생각하고, 청원서를 한국의 정부에 제출하려고 하면 다음에 말했던‖일본의 Fisheries 국장관에 의해서, 이 생각이 단념한, 마키보크신［... 자세하게 안다］).  어부도, 그가 강치 사냥에 대해서 섬의 10년의 리스가 주어지도록 요구했습니다.  일본 정부의 당국은, 1보 멀고 Nakai′s에 요청을 가지고 있어는, 정부에 섬의 정식적 편입을 호소했습니다.  1905년 2월에 독도(타케시마)를 제국 일본의 부분이라고 선언한 후에, 일본의 당국은, 주 랜드에 island′s명을 넣었던 등록 Okinokuni(그 해의 5월 17일의 지구 4)가.

 
이 지도는 일본의 내셔널 Tourist 기구 웹 사이트로부터 있습니다. 그리고, 그것은 분명하게, 오키노시마에서′Takeshima′를 인용하는 것에 의해서 독도의 일본의 소유에 대해 다룹니다.

나카이요우자브로우는, 누구(이었)였습니까?

6월 5일에, 그와 3살의 외가 독도에서 강치를 사냥하는 시마네현청에 의한 허가가 주어졌을 때, 요우자브로우 Nakai′s요청은 닿았습니다.  나중에 계속 된 해에는, 현청은 영토의 표를 붙이기 시작하고, 독도의 점검과 조사를 실행했습니다.  1939년 4월 24일에, 고카비렛지의 관할권아래에 섬을 도입한다고 하는 결정은, 오키노시마(시마네현)에서, 고카비렛지 의회에 의해서 되었습니다.  제국 일본은 군사 능력으로 독도도 이용했습니다. 그 때, 그들은 1940년 8월 17일에 작은 섬「Maizaru」나발역에 이름을 적었습니다. 그리고, 섬을 완전히 군사 이용에 제한했습니다.

Japan′s패배는 1945년의 태평양전쟁에 있고, 승리를 얻은 연합국의 파워스는, 독도에 대한 일본의 요구를 버렸습니다. 미국의 군사 점령(1945~1952) 중에서, 일본의 가장 높은 정부당국은 연합국의 파워스(SCAP)를 위한 최고 사령관(이었)였습니다. 그리고, 그것은 일본의 관리의 영역을 단락지었습니다.  전후의 일본의 영역에 관한 SCAP′s최초의 다수 의견은, SCAP가 Occupied 일본의 정부로 한 지시에 대해 줄 수 있었습니다.  순서에, 1946년 1월 29일의 SCAPIN(SCAP 지도)#677는 특히 일본의 영역을 개설하고, 섬이 일본의 사이에 논의한다고 말했습니다, 그리고, Korea-Utsuryo섬(Ullungdo), 타케시마(독도)와 쿠에르파트섬(Chejudo)은 일본의 행정권으로부터 제외되게 되어 있었습니다. 그러나, SCAPIN 677에 있어서, 이 경고는 더해졌습니다： 「이 지령의 아무것도, 포츠담 선언의 제8조 중(안)에서 언급되는 마이너 섬의 최종적인 결정에 관한 연합국의 방침의 징후로서 해석되지 않습니다. 」, 일본으로부터의 Dokdo′s배제는, 일(또 하나의 지시(1946년 6월 22일의 SCAPIN 1033)는, 일본의 국민이 12마일의 독도안에서 접근하는 것을 금지했습니다)를 통한 SCAP 방침인 채(이었)였습니다. 일본과 연합 대국의 사이에 평화 조약으로 측정되기 위해서 지금까지 Dokdo′s영토의 지위와 일본의 미 당국은, 폭파 범위로서 섬을 사용하기로 결정했습니다.  독도는, 한국의 영해에서 확립되는 범위를 폭격하고 있는 제2의 섬(이었)였습니다; 최초로 Kochumdo(정확히 Incheon의 7킬로미터의 북쪽)의 섬의 한국의 서해안 위의 Ground Range에의 코노우라 공군 기지 Air인 것.